第21楼

第二十二回 ５.あまり   ｢あまり｣是个程度副词，在句中放于用言之前，使用时若与句末的否定结句相呼应则表示句中某个程度不太好，级别不太高或某个动作不怎么发生等。“不太……，不是很……，不怎么……” 例：わたしは日本料理があまり好きではありません。 　　上海の冬はあまり寒くありません。 　　弟はサッカーがあまり上手ではありません。 　　今年はあまり忙しくありません。 会话译文： 1．在上野公园：王小华，丹尼尔，木村，松岛，田中老师 王：上野公园真是个热闹的地方啊。 木：啊，那里在摔跤呢。 丹：看上去很有趣呢。 木：丹尼尔你还看日本的其他什么运动项目？ 丹：看棒球。但不太知道它的规则。 木：你是英国人。所以应该喜欢足球吧。 松：小王你喜欢日本的什么？ 王：。经常听流行歌曲。 丹：田中老师唱歌很棒。就像专业歌手一样。 木：那么一说，田中老师怎么还不来呢？ 丹：刚才打手机联系了，马上来。 田：我迟到了。对不起。 松：真是说曹操曹操就到啊。 王；哈… 2．在上野公园：王小华，丹尼尔，木村，松岛，田中老师 王：上野公园真是个美丽的地方啊。 田：上野公园里还有博物馆，美术馆和动物园呢。 丹：国立博物馆也在上野公园里吧？ 王：离这里远吗？ 田：近的。现在要不要去？ 丹：一定要去。 木：国立博物馆里有各种各样的展示品。可以了解到从古到今的中日友好历史。 王：好像满有意思呢。 練習問題： 1．略 2．略 3．①どんな　　②どこ　　③何　　④誰　　⑤どんな 4．①は　が　　②あまり　　③よく　　④を 5．①わたしは田中先生の話がよく分かりません。（あまり） ②上野公園には大きい博物館があります。 ③王さんは日本語が上手です。 ④これから、上野美術館へ行きましょう。 第3単元練習問題： 問題Ⅰ： 1．②④①       2．②④③        3．①②④       4．②①③        5．②①② 6．①②③       7．①④①③②    8．①④         9．②①③        10．④①④ 問題Ⅱ： 1．③           2．④            3．①           4．④            5．① 6．③           7．②            8．②           9．④            10．② 11．①          12．④           13．②          14．③           15．① 問題Ⅲ： 1．③           2．①            3．④           4．①            5．③ 6．②           7．④            8．④           9．②            10．④ 11．①          12．①           13．④          14．②           15．① 16．③          17．②           18．③          19．②           20．①

----------------------------------------------
事业是国家的，荣誉是单位的，成绩是领导的，工资是老婆的，财产是孩子的，错误是自己的。

	第22楼

第二十三回 第13課　東京は上海より静かです。 新出単語： 1．静かだ（形容动词） ①不动的 木の葉は静かだ。　树叶也不动。 静かな海。　风平浪静的海。 ②安静的，平静的 静かに休みなさい。　安静地休息吧。 2．年上（名） 年长的，年龄大的。 年上の人。　年长的人，长辈。 反义词：年下：年幼的，年龄小的。 年下の夫。　年岁小的丈夫。 3． 北京（名） 中国の首都は北京です。   中国的首都是北京。 北京にはたくさんの名所がある。　北京有许多名胜古迹。 4． 同じ（形动，连体词） ①同じ（形动） 同样的 これと同じだ。　和这个一样。 同じになる。　一样了，同样了。 ②同じ（连体） 同样的 見本と同じだ。　和样本相同。 5．大体（副词） ①大概 彼らは大体親切だ。　他们大体上还算热情。 大体やり終えた。　大致搞完了。 ②根本，本来 大体親間違っている。　本来就是父母的错。 6．どちら（名） 哪边，哪里，哪位 どちらへお出掛けですか。 您往哪儿去？ どちらのほうがいいかね。 哪个好呢？　コーヒーと紅茶ととどちらが好きですか。 7．季節（名） 季节 季節はずれ。　不合季节。 8．ファーストフードレストラン（名） 快餐店 ファーストフード（名）快餐         レストラン：餐馆 9．もう（副词） ①已经 もう雨止んだ。 雨已经停了。 もう朝晩は寒いです。 早晚已有寒意。 ②马上，快要 もう来るでしょう。 马上就要来了吧。 もう帰ってくるでしょう。 快回来了吧。 10．お蔭様（句） 托您的福 お元気ですか。　おかげさまで、元気です。 您还好吗？托您的福，我很好。 11．印象（名） 印象を残す。 留下印象。 彼は私たちによい印象を残した。 他给我们留下了很好的印象。 12．活気（名） 活力，生气，朝气，兴旺 この町には活気がある。 这座城市很有生气。 店に活気が満ちる。 商店充满生气。 13．確かだ（形动） 确实，确切的 確かにりっぱだ。　的确优秀。 確かな情報を得る。 获得确切的信息。

----------------------------------------------
事业是国家的，荣誉是单位的，成绩是领导的，工资是老婆的，财产是孩子的，错误是自己的。

	第23楼

第二十四回 14．テレビ塔（名） とう：塔     五重塔：五层塔 上海のテレビ塔は東方真珠だ。 上海的电视塔是东方明珠。 15．世界（名） ①世界 パンダは世界でも珍しい動物である。 熊猫是一种世界上稀少的动物。 ②（特定的）社会，领域，范围 外の世界を知らない。 不了解外面的世界。 16．速い（形） 快的 食べ方が速い。 吃饭吃得快。 足が速い。 走得快。 17．列車（名） 列车 間もなく列車が発車する。 不久，列车就要开车了。 列車に乗って上海へ行く。 乘火车去上海。 18．人口（名） 人口 ①人口 本市の人口を調べる。 调查本市人口。 人口が急速に増える。 人口猛增。 19．密度（名） 日本は人口の密度が高い。 日本的人口密度很大。 20．どうして（疑问词） 为什么，怎么样 同类词 なぜ：为什么　　なんで：为什么　　どういうわけで：何故 21．とても（副） ①很，非常 景色がとてもよい。　景致非常好。 今度の試験、とても難しい。　这次考试很难。 22．規律（名） 规律，规章，秩序，纪律 規律のある生活をする。 过有规律的生活。 この点は規律で定められている。 关于这一点规章上有规定。 23．正しい（形） 对的 ①正确的 正しい答え。　正确的答案。 正しい見方。　正确的看法。 24．なるほど（副词） 原来如此，的确 なるほどいい方法だ。　的确是个好方法。 长辈对晚辈的讲话表示“同感”时可以用なるほど，反之不宜用。 25．たとえば（副） 比如说 うちのクラスで、日本語が上手な人はたくさんいます。たとえば、李さん、王さん。　　　 在我们班，日语好的同学有许多。比如：小李，小王。 26．公共の場（名） 公共场合 公共の場で、大声で話してはいけない。　不许在公共场合大声说话。 27．使用（名／他サ） 使用，利用 使用者：使用者    使用人：用人 也可作动词。使用する 28．禁止（名／他サ） 禁止 撮影の禁止。　禁止摄影。 也可作ｻ便动词：禁止する 喫煙を禁止する。禁止吸烟。 29．それに（接续词） 而且 寒気がするし、それに、鼻水も出る。　浑身发冷，还流鼻涕。 30．原因（名） 原因 失敗の原因を極める。　弄清失败的原因。

----------------------------------------------
事业是国家的，荣誉是单位的，成绩是领导的，工资是老婆的，财产是孩子的，错误是自己的。

	第24楼

第二十五回 31．厳しい（形容词） 严厉的，利害的，不留情的，严峻的 私の先生はたいへん厳しい。我的老师很严厉。 32．社会（名） 社会に生きる。　生活在社会中。 学校を卒業して社会に出る。　从学校毕业，走向社会。 33．大らかだ（形容动词） 落落大方，胸襟开阔 彼女は大らかだ。　她落落大方。 その人は大らかで、朗らかです。　他心胸开阔，又开朗。 34．生活（名）生活，生计 昔に比べ、生活がだいぶ楽になった。　和以前相比，日子好过多了。 35．料理（名） ①烹调 彼女は料理がうまい。　她很会做菜。 学校で料理を習う。　在学校学烹饪。 ②菜肴 この料理はしつこい。　这道菜太油腻。 軽い料理。　小吃，便餐 36．部屋（名）房间 明るい部屋は気持ちがいい。　明亮的房间住着舒服。 奥の部屋で寝ている。　在里屋睡觉。 37．広い（形容词） 宽广，辽阔 私の部屋が広い。　我的房间宽敞。 中国は日本より広い。　中国比日本大。 38．狭い（形容词）狭窄的，狭隘的 日本は狭い。　日本很小。 彼は心が狭い。或者 彼は度量が狭い。　他心胸狭隘。 39．ビル（名）高楼 高層ビル。　高楼大厦。 上海の町にはビルが立ち並んでいる。　上海街兴高楼林立。 40．京都（名） 京都は昔の日本の首都。　京都以前是日本的首都。 41．歴史（名） 历史 これまでの歴史をふりかえる。　回顾以往的历史。 中国は長い歴史を持っている。　中国有悠久的历史。 42．長い（形容词）长的，长久的 この長い鉛筆は私のです。　这支长的笔是我的。 李さんはその髪の長い人。　小李是那个留长发的人。 43．安い（形容词） 便宜的 このものは安い。　这东西便宜。 思ったより安く買えた。　买得意外便宜。 44．高い（形容词） 贵的，高的 値段が高い。　价格贵的。 鼻が高い。　鼻子高，自傲。 45．美味しい（形容词） 好吃，好喝 おいしい料理。　好吃的菜。 この料理はおいしそうだ。　这菜看上去很好吃。 46．若い（形容词） ①年轻的 若い世代。　年轻的一代。 皆は若いです。　大家都很年轻。 ②年纪小 母は父より二つ若い。　妈妈比爸爸小二岁。

----------------------------------------------
事业是国家的，荣誉是单位的，成绩是领导的，工资是老婆的，财产是孩子的，错误是自己的。

	第25楼

第二十六回 基本文法： 1．体Ａ は 体Ｂ より…… 肯定結句。 将体A作为话题提出，体B作为与A比较的基准，表示句中主语（体A）比比较基准（体B）更符合后项谓语所描述的性质、状态。 意义：体A比体B… 覚えてください： ① 一般总以用言的肯定形式结句。 例１：自動車は地下鉄より速くありません。（×） 地下鉄は自動車より速いです。（√） ② 句中的现在/过去的时态要与主语（体A）保持一致。 例２：今日 は 昨日 より 暑い です。 昨日 は 今日 より 寒かった です。 例：1. 中国は日本より広いです。　中国比日本大。 2．今日は昨日より暑いです。　今天比昨天热。 3．駅の前は公園よりにぎやかです。　车站前比公园热闹。 4．期末試験は中間テストより難しいです。　期末考试比期中考试难。 2．体Ａ は 体Ｂ ほど…… 否定結句。 将体A作为话题提出，体B作为与A比较的基准，表示句中主语（体A）不如比较基准（体B）更符合后项谓语所描述的性质、状态。 意义：表示体A不如体B… 覚えてください： ① 一般总以用言的否定形式结句。 例１：ここはそこほど賑やかではありません。(√) 　　　ここはそこほど賑やかです。（×） ② 句中的现在/过去的时态要与主语（体A）保持一致。 例２：今日は昨日ほど寒くないです。 昨日は今日ほど暑くなかったです。 例：1. 今日は昨日ほど忙しくないです。　今天不如昨天忙。 2．自動車は地下鉄ほど速くないです。　汽车不如地铁快。 3．鈴木さんは田中さんほど話がうまくないです。　铃木不如田中会说话。 3．体Ａ より 体Ｂ の ほうが ……肯定結句。 体A作为比较的基准，而体B是符合句中后项谓语部分描述的主语。 意义: 与体言Ａ相比，体言Ｂ更…… 例: 1. 空気より水のほうが重いです。　比起空气来,水更重。 2．スーパーよりデパートのほうが商品がたくさんあります。　　　　　　　　　　　　 比起超市，百货商店的东西更多。 3．田中さんより私のほうが忙しいです。　比起田中，我更忙。 4．体Aと体Bとどちらが～か。（特殊疑問句） 意义：体A和体B，哪个更……？ 例：1. スポーツと楽器とどちらが苦手ですか。　运动和乐器，你更不擅长哪个？ スポーツのほうが苦手です。　不擅长运动。 2．中国と日本とどちらが広いですか。　中国和日本哪个大？ 日本より中国のほうが広いです。中国比日本大。 3．テニスとバドミントンとどちらが上手ですか。　网球和羽毛球哪个更擅长？ 5． 体Aは体Bで（一番）用言結句。 ①　体A是句中的主语，体B是体A符合后项谓语部分描述的范围，由「で」来限定范围。体A是从属于体B范围中的一个个体。 例：1. 刺身は日本料理で一番好きです。　生鱼片是日本菜中最喜欢吃的。 2．青木は会社で一番残業が多いです。　青木是公司加班最多的人。 3．この店はこの辺りで一番安いです。　这家店在这附近是最便宜的了。

----------------------------------------------
事业是国家的，荣誉是单位的，成绩是领导的，工资是老婆的，财产是孩子的，错误是自己的。

	第26楼

第二十七回 6．体Aでどれ/どこ/いつ/だれ／どの（＋体言）/が一番～ですか。（特殊疑问句） ①　体A是某个叙述的范围，由助词“で”提示。 ②　どれ：在体A（范围）中，哪个（事物）最……？ どこ：在体A（范围）中，哪里（地点、场所）最……？ いつ：在体A（范围）中，什么时候、季节最……？ 誰：在体A（范围）中，谁（人称）最……？ どの（連体）：是连体疑问词，后续名词方可使用。在体A（范围）中，哪个事物、人、地点、时间等，最……？ ③　回答时用～が一番～です。　　 例：1. この町ではどの店が一番好きですか。　在这个小镇上，你最喜欢哪家店？ 2．クラスでどの学生が一番日本語が上手ですか。　在班上，哪个同学日语最好？ 3．上海でどこが一番にぎやかですか。　在上海哪儿最热闹？ 8．～かもしれません ①　接続：体言／動詞の終止形／形容詞の終止形／形容動詞の詞幹 ＋ かもしれません ②　意味：表示说话人的一种很不可靠，不肯定的推断。含有虽然有这样的可能性，但多半是不可能实现的意思。“或许～，也许～，可能～” 覚えてください： Ａ．否定的形式，肯定的意义。 例：1. あそこは少し不便かもしれません。　那里可能有些不方便。 2．王さんは北京大学の学生かもしれません。 3．その店のほうがもっと安いかもしれません。　也许那家店要更便宜一些。 9．～でしょう   简体：だろう 接续：名词、形容动词词干，形容词、动词原形+でしょう 表示说话人不能断定某事，对某事进行推测。  “～吧” 例：1. あの人は田中さんの奥さんでしょう。　那个人是田中的太太吧。 2．このすいかはたぶん甘いでしょう。　这个西瓜可能很甜吧。 3．このカードはおそらく使えないでしょう。　这张卡恐怕不能用了吧。 4．明日の授業はたぶん休講だろう。　明天的课可能会停。 译文： 在快餐店：王小华，木村，松岛 松：小王，已经习惯东京的生活了吗？ 王：托您的福，已经习惯了。 木：你对东京的印象如何？ 王：恩…怎么说呢。印象中比较安静。 松：东京，安静？ 木：松岛君，上海可是个充满活力的城市，东京确实比上海安静。 松：那么说来，木村君去年去过上海了。 木：上海的电视塔比东京电视塔还要高呢！还有，上海的磁悬浮列车是世界上最快的！ 王：不过，东京的地铁，电气列车，小轿车都要比上海多。为什么东京安静呢？ 松：东京和上海哪儿人口多呢？ 木：差不多吧。比起上海，东京的人口密度大概大吧。 松：恩…如果这样的话，为什么东京反而安静呢？ 王：东京的人们非常遵守规则。 木：的确如此。譬如，在公共场合禁止使用手机。而且，东京人确实很遵守规则。 王：真令人佩服啊！这大概就是东京安静的原因吧。 木：不过，比起墨守成规的日本，我更喜欢充满生机和活力的中国。 関連単語（アクセント）： 牛肉⓪、ビーフ①、鶏肉⓪、チキン②／①、豚肉⓪、ポーク①、羊肉⓪、マトン① 練習問題： 1．例1：①中国は日本より広いです。          ②私の部屋は王さんの部屋より狭いです。          ③あの建物はこの建物より古いです。          ④上海のビールは東京のビールより高いです。          ⑤上海は東京より大きいです。    例2：①リニアモーターカーと新幹線とどちらが速いですか。 　　　　　リニアモーターカーのほうが速いです。          ②東京と京都とどちらが歴史が長いですか。 　　　　　京都のほうが歴史が長いです。          ③デパートとスーパーとどちらが安いですか。            スーパーのほうが安いです。          ④牛肉と豚肉とどちらが高いですか。 　　　　　牛肉のほうが高いです。          ⑤鶏肉と羊肉とどちらがおいしいですか。 　　　　　羊肉のほうがおいしいです。     例3：①豚肉は牛肉より高いですか。 　　　　　　いいえ、豚肉は牛肉ほど高くありません。           ②東京タワーは東方明珠電視塔より高いですか。 　　　　　　いいえ、東京タワーは東方明珠電視塔ほど高くありません。           ③この車はあの車より速いですか。 　　　　　　いいえ、この車はあの車ほど速くありません。           ④田中先生は鈴木先生より若いですか。 　　　　　　いいえ、田中先生は鈴木先生ほど若くありません。           ⑤あの学校はその学校より厳しいですか。 　　　　　　いいえ、あの学校はその学校ほど厳しくありません。     例4：①リニアモーターカーは世界で一番速い列車です。           ②王さんは学校で一番若い留学生です。           ③ダニエルは留学生の中で一番日本語が上手なんです。           ④田中先生は先生の中で一番中国語が上手なんです。           ⑤牛肉は日本で一番高い肉です。 2．①どちら　　②何分　　③どこ　　④何　　⑤どう　　⑥だれ 3．①と　と　　②より　　③ほど　　④いちばん　　⑤でしょう 4．①「静か」という印象です ②木村さんは去年上海に行きました。 ③上海のほうが人口が多いです。 ④木村さんは上海のほうが好きです。 6． ①中国の人口は日本の人口より多いです。 ②牛肉は豚肉ほど安くありません。 ③東京は日本で一番大きい都市です。 ④田中先生と鈴木先生とどちらが中国語が上手です。

----------------------------------------------
事业是国家的，荣誉是单位的，成绩是领导的，工资是老婆的，财产是孩子的，错误是自己的。

	第27楼

第二十八回 第14課　もうすぐゴールデンウィークになります。 新出単語： 1．ゴールデンウィーク（名）黄金周 日本のゴールデンウィークは4月29日から5月5日までです。　　　　　　　　　　　 日本的黄金周从4月29日到5月5日。 2．時間（名）时间 ①时间 時間が来たから今日はここまでしよう。　时间到了,今天就到此结束吧。 意外にも時間を食う仕事だった。　没想到这工作这么费时间。 ②小时 この仕事は3時間もかかる。　这工作要花三个小时。 毎日、8時間ぐらい寝ます。每天睡8个小时。 3．夜（名）夜晚 冬は昼が短く夜が長い。　冬天昼长夜短 夜になってもまだ帰らない。　到了晚上还没有回来。 4．仕事（名）工作 あの人は仕事がいいかげんだ。　那个人工作马虎。 そんな危ない仕事はごめんだ。　那么危险的工作我可不作。 5．簡単だ（形容动词） これは簡単な問題だ。　这是个简单的问题。 簡単に説明する。　作简单说明。 7． 便利だ（形容动词）方便的 便利がよい。　很方便。 この辺りは交通の便利がよい。　这一带交通很方便。 便利を図る。　谋求方便。 人の便利を図る。　为人们谋求方便。 便利になる。　变得方便。 8． 頃（ころ、ごろ）（接尾词）左右 毎日、五時ころ帰る。　每天5点左右回家。 “ころ”表示某个时间点的左右。 三時ごろ。　三点左右。 ８．ようやく（副词）好不容易，渐渐地 ①渐渐地 天気がようやく晴れた。天渐渐晴了。 ②好不容易 ようやくできた。　好不容易完成了。 9．暑い（形容词）天气热 暑い天気。　炎热的天气。 暑い日。　热天。 昨日は暑くなかったです。　昨天不热。 10．寒い（形容词）天气寒冷的 ①冷的 寒い冬。　寒冷的冬天。 日一日と寒くなる。　一天比一天冷。 寒さに弱い。　不耐寒。 11．暖かい（アクセント：④）（形容词）天气暖和 ①天气暖和 南は暖かいです。　南方气候温暖。 暖かい春。　温暖的春天。 ②亲切 暖かい言葉。　亲切的话。 12．涼しい（形容词）天气凉快 ①凉快的（指天气等） 涼しい夏。　凉爽的夏天。 。 13．風邪（名）感冒 ただの風邪。　一般的伤风感冒。 昨日は風邪を引いて一日中寝ていた。　昨天得了感冒，整整睡了一天。 14．娘（名）女儿，少女 指自己的女儿。 称呼别人的女儿：お嬢さん むすめは今年20歳です。　女儿今年20岁。

----------------------------------------------
事业是国家的，荣誉是单位的，成绩是领导的，工资是老婆的，财产是孩子的，错误是自己的。

	第28楼

第二十九回 15．息子（名）男孩子，儿子 息子は三年生です。　儿子三年级了。 その息子はかわいいです。　那个男孩真可爱。 16．看護婦（名）护士 母は以前看護婦だった。　我妈妈以前是护工。 看護婦の仕事は苦労だ。　护士的工作很辛苦。 17．医者（名）医生 医者にかかる。　请大夫看病。 お医者さんにみてもらう。　看病。 部屋（アクセント：②） 18．綺麗だ（形容动词） ①干净的 きれいに食べた。　吃得干干净净的。 きれいに片付ける。　收拾干净。 ②完全的，彻底的 きれいに忘れた。　忘得一干二净。 19．商品（名）商品 この商品は売り切れた。这种商品卖光了。 バーゲンで買った商品は返却できない。　甩卖的商品不能退。 。 20．豊富だ（形动）丰富的 展示の内容はきわめて豊富だ。　展出的内容极为丰富。 豊富な資料。　丰富的资料。 反义词：貧弱：贫乏     乏しい：缺乏 21．予定（名／他サ）预定，计划 明日何か予定がありますか。　明天有什么安排吗？ 明日の予定を発表します。　公布明天的安排。 22．観光（名／他サ）观光 観光バス。　游览车。 観光客。　游客。 23．先週（名）上星期  表示过去的时间名词 先週、東京へ行きました。　上周去了东京。 今週（こんしゅう）　来週（らいしゅう）　再来週（さらいしゅう） 24．次（名）其次，下一个 ①其次，下一个 次の駅。　下一站。 次の方、どうぞ。　请下一位。 ②次等 上等なのがなければ次のでもよい。　没有最好的，次点儿的也行。 25．それぞれ（副词／名）各个，每个 みんなそれぞれの感想を述べた。　大家都谈了各自的想法。

----------------------------------------------
事业是国家的，荣誉是单位的，成绩是领导的，工资是老婆的，财产是孩子的，错误是自己的。

	第29楼

第三十回 26．景色（名）景色 日本の田舎は景色がいい。　日本农村风景优美。 ここから眺める富士山の景色はすばらしい。　从这里望到的富士山景色很美。 27．郊外（名）郊区，城外 郊外へピクニックに行く。　去郊外游玩。 田中さんの家は郊外にあります。　田中的家在郊外。 28．富士山（名）富士山 富士山が日本で一番有名な山です。　富士山是日本最有名的山。 富士山の高さはどのぐらいですか。　富士山的高度是多少。 29．すこし（副词）有点 もうすこし食べてください。　再吃点。 ほんのすこし。　仅仅一点点儿。 30．遠い（形容词）远的 ①远的 はるかに遠い。　遥远。 遠い昔。　远古。 いえから学校まで遠いです。　从家到学校很远。 31．特集（名／他サ）专利，专刊 なにについて特別出版するものです。　 クリスマス特集。　圣诞特刊。 32．声（名）声音 だんだん声が荒くなった。　说着说着声音粗暴起来。 声が掛かる。　喝彩。 33．番組（名）电视，广播节目 番組が始まる。　节目开始。 番組を組む。　编排节目。 34．将来（名）将来，未来，前途 将来が明るい。　前途光明。 将来が楽しみだ。　将来很有希望。 基本文法： 1．……なる（五段自動詞） ① 接续：体言 に ＋ なる          形容詞の連用形（詞幹く） ＋ なる          形容動詞の連用形（詞幹に） ＋ なる ② 意义：表示客观性的状态变化或发生了某一动作，但出现与说话人主观意志无关的变化结果。多表示现象或事物的自然性变化，主要反映其变化的结果。 因为是个自动词，因此它所反映的变化往往是客观描述性比较强，而往往与说话人主观意志或动作无关。 例１：1．もう六時になります。　已是六点了。 2．李さんも先生になりました。　小李也当了老师。 3．洋子はきれいになりました。　洋子变漂亮了。 了。 例２：1．広志くんは背が高くなりましたね。　广志长高了。 2．私たちの生活がよくなりました。 3．これからだんだん涼しくなります。　今后逐渐要凉快了。

----------------------------------------------
事业是国家的，荣誉是单位的，成绩是领导的，工资是老婆的，财产是孩子的，错误是自己的。