|
以文本方式查看主题 - W3CHINA.ORG讨论区 - 语义网·描述逻辑·本体·RDF·OWL (http://bbs.xml.org.cn/index.asp) -- 『 计算机英语 』 (http://bbs.xml.org.cn/list.asp?boardid=39) ---- 请求翻译 (http://bbs.xml.org.cn/dispbbs.asp?boardid=39&rootid=&id=22282) |
|
-- 作者：fanqingsong -- 发布时间：9/16/2005 8:05:00 PM -- 请求翻译 货币天然是金银，金银天然不是货币。 |
|
-- 作者：hjx_221 -- 发布时间：10/1/2005 2:49:00 PM -- It is the gold and silver that the currency is natural, it is not the currency that the gold and silver are natural. |
|
-- 作者：fanqingsong -- 发布时间：10/1/2005 3:48:00 PM -- 谢谢。 不过请分析一下，这个句子。 It is the gold and silver that the currency is natural 强调的 “the gold and silver ” 在主句“the currency is natural”中，充当什么成分。 |
|
-- 作者：hjx_221 -- 发布时间：10/14/2005 11:23:00 PM -- 主语从句哦 |
|
W 3 C h i n a ( since 2003 ) 旗 下 站 点 苏ICP备05006046号《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》《计算机信息网络国际联网安全保护管理办法》 |
46.997ms |